Une eau potable propre est un bien précieux. La société suisse centrale Alois Bader AG a utilisé les extrudeuses Leister pour concevoir un réservoir récemment installé, fournissant de l’eau potable à la communauté de Giswil dans le canton d’Obwalden.

À Bahr Al-Baqar (Égypte), la plus grande usine de traitement des eaux usées en Afrique est en cours de construction. En raison de la sécheresse et de la croissance rapide de la population, il existe un besoin urgent de traiter les eaux usées agricoles et de recycler l’eau propre obtenue. Dans cet article, vous apprendrez quel équipement de Leister a été utilisé dans ce projet d’ingénierie civile.

A première vue, rien. Mais il y a des similitudes. Dans cet article de blog, vous pouvez découvrir quelles extrudeuses Leister sont utilisées pour souder les énormes réservoirs en PE destinés à l'élevage durable de sandre "Basis 57" à Erstfeld, en Suisse.

Les bateaux en plastique haute performance ont été fabriqués en Afrique du Sud avec des extrudeuses manuelles chauffées à l'air de Leister Suisse.

​Chaque plastique possède un ensemble de paramètres (température, pression, temps/vitesse) à respecter pour le soudage. Cependant, la température idéale d’application peut varier selon les conditions environnementales. Lorsque vous faites une soudure dans un milieu qui est loin d’être idéal, le seul moyen de trouver la température de soudage idéale pour votre projet est par tâtonnement. Lorsque le soudage se déroule à l’extérieur, il faut faire des essais de soudure de façon périodique tout au long de la journée pour veiller à ce que la température soit bien réglée, et ce, puisque le milieu peut changer avec le temps.

​La certification électrique est une nécessité absolue pour n’importe quel outil électrique acheté, vendu ou utilisé au Canada. Les outils doivent être testés par une organisation de certification agréée pour déterminer qu’ils respectent les normes de sécurité applicables et qu’ils sont conformes au Code canadien de l’électricité. Le Conseil canadien des normes gère l’agrément des organismes d’inspection et supervise le respect des normes avec les autorités provinciales de sécurité.

Il existe deux types d’indicateurs acceptables de certification : les marques et les étiquettes. Une marque est directement estampillée ou imprimée sur le boîtier de l’outil. Une étiquette est un autocollant apposé sur l’outil, après sa production, par un inspecteur travaillant itinérant. La marque ou l’étiquette doit être sur l’outil lui-même et n’est pas valable si elle se trouve seulement sur l’emballage de l’outil ou sur un document de marketing.

Dans certains cas, et particulièrement pour les outils d’usage intensif, l’étiquette de certification s’use et devient illisible. Nous conservons un enregistrement des outils et de leur numéro de certification que nous vendons à nos clients, mais nous vous recommandons de noter ce numéro et de le conserver en cas d’inspection par votre autorité locale de sécurité.

Une marque courante que l’on trouve sur les outils fabriqués ou vendus en Europe est la marque CE. La marque CE n’est pas une certification au Canada. Il s’agit d’une marque auto-apposée par les fabricants, non vérifiée par des tiers et qui indique la conformité aux directives européennes, lesquelles diffèrent des exigences canadiennes.
​
Veuillez consulter le site Web du Conseil canadien des normes pour obtenir une liste actualisée des organismes d’inspection agréés et de leur marque respective individuelle afin de confirmer que vos outils sont véritablement certifiés pour être utilisés au Canada.

​Tandis que le thermomètre laser à infrarouge constitue un outil extrêmement commun, il s’avère totalement inefficace pour mesurer la température de sortie d’un réchauffeur d’air. Pour en comprendre la raison, il faut d’abord comprendre le fonctionnement de cet outil. Un thermomètre laser à infrarouge mesure la température de surface d’un objet en mesurant l’énergie thermique émise par la cible. En connaissant la quantité d’énergie thermique déchargée et l’émissivité de la surface d’un objet, le dispositif peut déterminer la température d’un objet.

Lorsqu’on mesure la température de l’air à la sortie d’un réchauffeur, le plus grand problème avec cet outil est qu’il mesure les températures de surface. Puisque l’air chauffé est transparent, la mesure sera toujours celle de la température de surface d’une buse ou d’un composant du boîtier du réchauffeur et, souvent, il s’agira d’une surface extérieure. Ces éléments seront toujours plus froids que l’air chauffé, souvent par une marge beaucoup plus grande que ce à quoi l’utilisateur peut s’attendre. Pour mesurer avec précision la température de sortie d’un réchauffeur, il faut mesurer la température de l’air et le thermomètre laser à infrarouge n’est pas en mesure de le faire.

1) Mesuré à l’aide d’un thermomètre avec insert au niveau de la sortie d’extrusion de l’extrudeuse manuelle.
2) Mesuré à 5 mm dans la buse, au centre de l’ouverture de la buse.
3) Volume d’air froid aspiré à la pression ambiante.
4) PE 63, PE 80, PE 100
5) Selon le préchauffage
6) Paramètres empiriques LEISTER
7) La baguette à souder doit faire l’objet d’un préséchage.

Remarque :
Les paramètres de soudage mentionnés sont susceptibles de varier en fonction de la température ambiante et de la configuration du matériau. Il convient de réaliser des soudures d’essai et d’ajuster les paramètres en conséquence ! Leister dégage toute responsabilité en cas de soudage de mauvaise qualité !

1) Mesuré à 5 mm dans la buse, au centre de l’ouverture de la buse.
2) Volume d’air froid aspiré à la pression ambiante.
3) Selon le diamètre du matériau de soudage et la géométrie de la rainure de soudage.
4) PE 63, PE 80, PE 100
5) Azote recommandé
6) Paramètres empiriques LEISTER

​Remarque :
Les paramètres de soudage mentionnés sont susceptibles de varier en fonction de la température ambiante et de la configuration du matériau. Il convient de réaliser des soudures d’essai et d’ajuster les paramètres en conséquence ! Leister dégage toute responsabilité en cas de soudage de mauvaise qualité !